Men främst var sommar desamma som slåttanna med hässjning och höbärgning. Här är moster, morbror, pappa, kusinerna och jag i samband med att höet ska in i hölage. Kan året vara -60? -61?
Rast i slåttannan. I skuggan av en hässja har pappa slagit sig ner med en kaffekopp. Vi andra sitter solbelysta med kaffe och läsk. Hässjorna hade olika många led beroende på tillgången på hö. Samtliga hässjor placerades orienterade i öst-västlig riktning precis som traditionella mangårdsbyggnader, s.k. "västerbottenshus" och ångermanländska korsbyggnader.
Moster Ingrid räfsar hö, även detta ute i Aspänget. Året är 1968. Räfsning var kvinnornas och barnens uppdrag i slåttannan under den agrara tiden i vårt land. Och för allt i världen, det heter räfsa - inte kratta. Man räfsar hö med en räfsa. Man är en kratta om man säger att man krattar hö ;-) Jag ser att en träräfsa kallas kratta lite här och var i tidskrifter och på bloggar. Som allmogeföremål har räfsor blivit eftertraktade i shabby chic inredningar.
Morbror Bertil tar i så det knakar. Fast han bara låtsas inför fotograferingen, hö är inte så tungt :-) även om bära hö var karlarnas jobb. Till det använder man en högrep eller högaffel.
Detta år, 1969, lånade vi traktorn av David Å. Morbror Bertil rattar hem skrindan. 2,5 år senare var min morbror död, vi hade lagt ner jordbruket och livet var eljest.
.
.
.
Min svärmor lärde mig att räfsan kallas "härva", klogrepen som vi drog ner hö med kallades "härka" och dyngrännan var "möckrumme". Jag blev lite brydd första gången jag hörde uttrycket. "Såg du om hä stog nå vatt´n i möckrumme?" Vilket rum menar hon då? undrade jag konfunderat. =) Hon lärde mig även att årsbehovet hö till en ko motsvarade 5 led. En häst åt som två kor = 10 led och fem får åt som en ko = 1 led/får. Så enkelt att räkna ut om man fått ihop tillräckligt med hö.
SvaraRaderaVi brukade hjälpa grannen i höet på somrarna - så jag vet precis hur det var - och hur det doftade. Nyslaget hö, svettig häst (jo, han körde med häst), och bleckflaskan med kallt vatten i diket - med en näve smultron till. Kunde det bli mer sommar?
SvaraRaderaPentamon, dina uppgifter är oerhört intressanta. Hoppas du inte har något emot att jag gör ett inlägg med några av dina uppgifter.
SvaraRaderaNinna, vi hade härliga somrar :-) Hoppas barn av idag har lika härligt på sitt sätt.
Viola,skriv hur många inlägg du v ill! =) Det är först på senare år jag förstått hur mycket min svärmor faktiskt lärt mig. Tyvärr är hon död sedan 13 år tillbaka.
SvaraRaderaTacka svärmor i sin himmel att hon passade på då hon levde. Och för det gärna vidare, fembarnsmamma Pentamom! Ingen blir dummare av de kunskaper du fått och för vidare...
SvaraRadera